劫后余珍的《刘禹锡集笺证》

劫后余珍的《刘禹锡集笺证》曹中孚［编者按］这篇文章刊登于1990年11月3日的文汇报的一个副刊上，这张旧报纸是我整理父亲的遗物时发现的，夹在一叠书中。作者曹中孚是《刘禹锡集笺证》一书的责任编辑，据他介绍，这本书成了获奖作品。最近恰好刊登了两篇纪念我祖父的文章，故将此文一并转录于网上。《刘禹锡集笺证》是瞿蜕园先生的一部遗著，己由上海古籍出版社出版。这是他继《李白集校注》后从事古籍整理和研究的又—成果。如果说，前几年出版的《李白集校注》体现了古今学者李白研究的成果，那么现在出版的《刘禹锡集笺证》，则在汲取前人研究成果的基础上表现了更多的独创。由于瞿先生博通经史，尤其对历代职官和典章制度深有研究，所以在笺证中能针对每一作品的具体情况，从写作时代、当时史实、题意和背景加以阐述，广征博引，颇多发明。这书与其它古籍整理有—个不同的显著特点，是它的综合性和系统性。瞿先生根据自己写作本书时所积累的资料，撰成《刘禹锡集传》、《刘禹锡交游录》、《永贞至开成时政记》、《余录》等四个附录约十六万字，把这著名文学家的生平活动、交游、中唐时期错综复杂的政治形势以及他所创作的诗文对后世的影响，作了扼要的论述。这些论述与笺证，前后发明，互相印证，不仅对研究刘禹锡这位历史人物，也为治唐史和唐代文学者提供了丰富的资料。然而，这部著作在它撰写和出版中，却经历了一段曲折的过程。一九五九年国务院古籍整理出版规划小组成立后不久，为了批判地继承我国古代文化遗产，提出古代的重要典籍都要加以系统地整理。列出了一批我国古代重要作家的集子，《刘禹锡集》就是其中之—。为了实现这个规划，当时主持中华书局上海编辑所（即上海古籍出版社前身）的李俊民同志，提出在继续出版一些好的旧注本的同时；要组织出版具有更高学术质量的新注本。于是编辑部就组织力量，落实计划。所谓新注本，要求约请对该古代作家素有研究的学者专家担任。在选择较好底本的基础上，加以精校，写出校记．对于注释，则除占有资料外，要以新的观点去抉其疑窦、解其隐微，深入浅出，注出新意。经集体讨论，决定以《刘禹锡集》作为新注的试点。在考虑约稿人选时，都认为瞿蜕园先生比较合适。瞿先生原名宣颖，毕业于圣约翰大学。其父瞿鸿禨，为同治十年进士，是晚清著名的政治家、儒学家，自有家学渊源。他当时虽已六十五岁高龄，但精神矍铄。约稿以后，瞿先生就开始了《刘集》的笺证工作．凡六易寒暑，于一九六五年完成。不幸正当全稿将要付排之际，发生了“文革”十年动乱，不但稿件打入冷宫，连本人也在动乱中因遭迫害而于一九七三年逝世。 十年动乱结束后，古籍整理出版工作继续走上正轨。可是寻检此书四十卷原稿及其附录，却发现少了六卷．后经调查，才知因刘禹锡曾一度被“四人帮”目为法家而瞿氏手稿被某区法家著作注释组借去。及至归还，中间却少去六卷．剩下的既是一部不全的残稿，当然无法出版。因此一搁又是十年。直到一九八八年，上海古籍出版社为了抢救这部遗稿，专门请人将佚失的六卷重新标校补齐。至于这六卷的笺证和注释，幸好在发还瞿先生的抄家物资中，尚有部份草稿留存。于是从中钩取散佚，补苴塞漏，整理成今天所出的全璧，诚为一大幸事。瞿先生如地下有知，亦当欣慰。 瞿蜕园先生生前长期从事文史研究与写作，作品有《汉书故事选》、《汉魏六朝赋选》、《历代官制概述》、《李白集校注》等。